Rewind with sound and fury

Publicado em Co-produções

cartaz ShakespeareTransdisciplinares | 2016

Museu Arte Nova (Aveiro) | 23 Abril (21h30) [ante-estreia]
Festival Temps d'Images (Lisboa) | data a anunciar
circulação nacional: Outubro a Dezembro de 2016
 

REWIND WITH SOUND AND FURY
- nos 400 anos da morte de Shakespeare

de Paula Garcia e Nuno Fonseca

Para assinalar o 4º centenário da morte de William Shakespeare (Abril. 1564 - 23. Abril. 1616), a Arte no Tempo lançou a Paula Garcia (actriz/encenadora) e a Nuno Fonseca (filósofo/sonoplasta) o desafio de pensar uma criação que abordasse o trabalho do poeta britânico. Daí resultou um projecto em desenvolvimento que terá a sua ante-estreia em Aveiro a 23 de Abril, estando a sua circulação prevista para o último trimestre de 2016 (a qual passará pelo festival Temps d'Images).

Partindo de uma selecção de textos do “bardo de Avon”, nos quais medita sobre o tempo e as suas acções e, em particular, a partir de elementos da sua tragédia em cinco actos, Macbeth, e de um jogo dramatúrgico de inversão - do texto, da narrativa, das emoções e das vocalizações -, inspirado por um conhecido efeito tecnológico sobre a percepção do movimento e do som, permitido pelos dispositivos audiovisuais (cinema, leitores-gravadores de som), propõe-se este trabalho reflectir, ao mesmo tempo, teórica e praticamente, sobre a irreversibilidade do tempo, a passagem das horas e a usura dos dias, na história e nas histórias contadas dos homens.

 

Texto: Nuno Fonseca (ensaio), Macbeth e Ricardo II de W. Shakespeare.
Tradução: Fernando Villas Boas
Criação: Nuno Fonseca & Paula Garcia
Interpretação: Paula Garcia/Sónia Baptista
Espaço Sonoro: Nuno Fonseca
Ilustração/Design: João Maio Pinto
Video: André Godinho
Direcção de produção: Diana Ferreira/Arte no Tempo

 

Apoios e Parcerias

 

tdi topo                       DuplaCena 

 

 

   brasao cma               logo-MANA 02                    logo DiariodeAveiro